Happy Valentine's Day in Different Languages
Wishing a very happy valentine’s day to your love on this special day can be made even more special by wishing him or her in many different languages. It will be fun browsing through the list below.
Translation of Phrase “Happy Valentine’s Day” in 86 Different Languages | ||
S.No. | Language | Translation |
1 | Afrikaans | gelukkige Valentine's Day |
2 | Albanian | ditë happy valentine s |
3 | Arabic | Eid hob sa'eed, habibi (Referring to a male) Eid hob sa'eed, habibti (Referring to a female) |
4 | Armenian | Շնորհավոր Վալենտինի օրը Shnorhavor Valentini ory |
5 | Azerbaijani | xoşbəxt Sevgililər Günü |
6 | Azeri | xoşbəxt Sevgililər Günü |
7 | Bahasa melayu | hari valentine gembira dalam english |
8 | Basque | Zoriontsu Valentine Day |
9 | Belarusian | З Днём Святога Валянціна |
10 | Bengali | শুভ ভ্যালেন্টাইন্স ডে śubha bhyālēnṭā'insa ḍē |
11 | Bosnian | dan Sretno Valentinovo |
12 | Bulgarian | Честит ден на влюбените! / Честит Свети Валентин |
13 | Cantonese | ching yun jeet |
14 | Catalan | Bon Sant Valentí |
15 | Chinese (Traditional) | 情人節快樂 Kuaile qingren jie |
16 | Chinese (Simplified) | 情人节快乐 |
17 | Croatian | Sretno Valentinovo' |
18 | Czech | Šťastný Valentýn! |
19 | Danish | Glædelig Valentinsdag! |
20 | Dutch | Gelukkige Valentijnsdag |
21 | English | Happy Valentine’s Day |
22 | Esperanto | feliĉa Valentine tago |
23 | Estonian | Head sõbrapäeva! (or Head Valentinipäeva!) |
24 | Farsi | ولنتاین مبارک |
25 | Filipino | Maligayang Araw ng Mga Puso! |
26 | Finnish | Hyvää ystävänpäivää! |
27 | Flemish | Gelukkig Valentijn! |
28 | French | Bonne Saint Valentin |
29 | Galician | feliz día dos namorados |
30 | Georgian | გილოცავ წმინდა ვალენტინის დღეს (Gilotsav tsminda Valentinis dges) |
31 | German | Alles Liebe zum Valentinstag! |
32 | Greek | Ευτυχισμένη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου! |
33 | Gujarati | ખુશ વેલેન્ટાઇન ડે (khuśa vēlēnṭā'ina ḍē) |
34 | Haitian creole | jou kè kontan Valentine a |
35 | Haoussa | barka da ranar soyayya |
36 | Hawaiian | Hau’oli La Aloha |
37 | Hebrew | יום אהבה שמח (yom ahava sameach) |
38 | Hindi | प्रेम दिवस की शुभकामनायें (Prem diwas ki shubhkamnayein) |
39 | Hungarian | Boldog Valentin napot! |
40 | Icelandic | Gleðilegan Valentínusardag! |
41 | Igbo | obi ụtọ ụbọchị valentine |
42 | Indonesian | Selamat Hari Kasih Sayang |
43 | Italian | Buon San Valentino |
44 | Japanese | ハッピー バレンタイン (Shiawasena Barentainde) |
45 | Kannada | ಹ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ hyāpi vyāleṇṭains ḍē |
46 | Khmer | ទិវានៃក្តីស្រឡាញ់ការសប្បាយចិត្តរបស់ tivea nei ktei sraleanh kar sabbay chett robsa |
47 | Korean | 해피 발랜타인 데이 |
48 | Lao | ວັນ Valentine ສະບາຍດີຂອງ van Valentine sa bai di khong |
49 | Latin | feliciem diem sancti valentini |
50 | Latvian | Priecīgu Sv. Valentīna dienu |
51 | Lithuanian | sveikinu su Svento Valentino Diena / Su Valentino diena! |
52 | Macedonian | sreken valentajn |
53 | Malay | Selamat hari kekasih! |
54 | Maltese | Valentine Jum Happy |
55 | Maori | ra o te oaoa Valentine |
56 | Marathi | व्हॅलेंटाइन डेच्या शुभेच्छा (vhĕlēṇṭā'ina ḍēcyā śubhēcchā) |
57 | Mongolian | Гэгээн Валентины мэнд хүргье. /Gegeen Valentinii mend hurgey |
58 | Norwegian | lykkelig Valentinsdag |
59 | Persian | ولنتاین مبارک |
60 | Polish | Wszystkiego najlepszego z okazji walentynek / Szczęśliwych walentynek! |
61 | Portuguese | Feliz Dia dos Namorados |
62 | Punjabi | ਖੁਸ਼ Valentine ਦੇ ਦਿਨ Valentine de din di wadhaiya |
63 | Romani | Fericit Ziua Îndrăgostiților |
64 | Romanian | Ziua Indragostitilor fericita, draga mea! |
65 | Russian | С Днём Святого Валентина |
66 | Scottish gaelic | Là Bhàlantain sona dha-rìribh dhut |
67 | Serbian | Srećan dan zaljubljenih |
68 | Sinhala | suba adara wantayange dinayak wewa! |
69 | Slovak | deň šťastný valentína |
70 | Slovenian | Veselo Valentinovo! |
71 | Somali | maalintii valentine faraxsan ee |
72 | Spanish | Feliz día de San Valentín |
73 | Swahili | Siku njema ya wapenzi! |
74 | Swedish | Glad Alla hjartans dag |
75 | Tagalog | araw masaya valentine ni |
76 | Tamil | காதலர் தின நல்வாழ்த்துக்கள் kātalar tiṉa nalvāḻttukkaḷ |
77 | Telugu | హ్యాపీ వాలెంటైన్ డే hyāpī vāleṇṭain ḍē |
78 | Thai | สุขสันต์วันวาเลนไทน์ / วันแห่งความรัก Sook San Wan Valentine |
79 | Turkish | Mutlu Sevgililer Gunu / Sevgililer günün kutlu olsun! |
80 | Ukrainian | З Днем Святого Валентина Z Dnem Svyatoho Valentyna |
81 | Urdu | خوش ویلےنٹائن دن ہے Mohabbat bhara din mubarak! |
82 | Vietnamese | Chúc mừng ngày Lễ Tình yêu / Chúc mừng ngày Lễ Valentine |
83 | Welsh | Happy Saint Dwynwens day |
84 | Yiddish | גליקלעך וואַלענטינע ס טאָג glyqlʻk wwʼalʻntynʻ s tʼág |
85 | Yoruba | З днем закоханих! |
86 | Zulu | day happy valentine luka |
No comments:
Post a Comment